Although ‘donde’ and ‘adonde’ may seem the same, in Spanish, the presence of the preposition a (to) affects the meaning of these words. In the following sections, we’ll discuss more in-depth about the characteristics and the different situations where you can use each one of these words. Adverb donde (Cyrillic spelling донде) to that place Trčimo odande donde. ― We run from that place to that place. Donde, por su lado, es un adverbio relativo de lugar, es decir, que se usa para introducir oraciones que indican relaciones de lugar. En este sentido, ambas expresiones deben utilizarse en situaciones diferentes, ya que confundirlas constituye un error. Es palabra tónica que debe escribirse con tilde diacrítica, a diferencia del adverbio relativo donde (→ donde). Hay que tener en cuenta, no obstante, que el adverbio relativo puede hacerse tónico en ciertos casos y escribirse, por ello, con tilde (→ donde, 1.2). Donde es un adverbio relativo de lugar (Fuimos al restaurante, donde María festejó su cumpleaños). Estas dos palabras se diferencian porque dónde lleva tilde diacrítica. En qué lugar. Qué lugar. A qué lugar. En qué lugar. Qué lugar. A qué lugar. Lugar o sitio. Denota idea de impasibilidad o sorpresa. dónde ( 1a). Translate Donde. See 4 authoritative translations of Donde in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. adv. relat. Algún lugar donde ( 1a) o ningún lugar donde ( 1a). U. sin antecedente expreso generalmente con los verbos tener y haber. No tiene donde vivir. ¿ Tienes donde quedarte a dormir? Puede escribirse dónde. Use the accented dónde in questions and exclamations; use donde as a relative pronoun. Key tip: replace where with in what location to spot accented dónde. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary.com, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website.